Prevod od "prova qualcosa" do Srpski


Kako koristiti "prova qualcosa" u rečenicama:

Lei prova qualcosa per te, so come vanno queste cose.
Toj gospoðici nešto znaèiš. Znam kako to ide.
Ma anche una pianta prova qualcosa.
Èak i... Da li bi biljka oseæala nešto?
Credi di essere l'unico che prova qualcosa?
Misliš da samo ti nešto oseæaš?
Perche' tutti sanno che Luke prova qualcosa per te.
Zato što svi znaju da je Luke zagrejan za tebe.
C'è qualcuno che prova qualcosa riguardo a questo?
Da li neko osjeæa bilo šta u vezi sa tim?
Lisa non puoi farci nulla se Gary prova qualcosa per lei
Liza ne može ništa ako je Geri zaljubljen u nju.
Avró bisogno di una prova, qualcosa che la collochi sulla scena del crimine.
TrebaIo bi mi nešto uvjerIjivo. Èime bih dokazao da ste biIi na mjestu zIoèina.
Volete farci credere che quando uno di voi prova qualcosa, lo prova anche l'altro?
Da li vi to govorite da kad jedno od vas oseti nešto, drugo to oseti, takoðe?
Non so se e' amore o lussuria, ma ovviamente prova qualcosa.
Ne znam je li ljubav ili požuda, ali oèigledno ima nešto za tebe.
Sarah prova qualcosa per te, Chuck.
Sarah ima oseæanja prema tebi, Chuck.
Almeno a quel punto saprei che prova qualcosa per me.
Barem bih... znala da još uvek oseæa nešto prema meni.
Che e' piuttosto ovvio - che prova qualcosa per Renee.
I više je nego oèito da osjeæa nešto prema Renee.
Perche' nascosta nel profondo, c'e' una parte di te... che prova qualcosa per lei.
Јер дубоко у теби, Постоји део који има осећања.
Ti ha appena detto che prova qualcosa per te.
Upravo ti je rekao da gaji oseæanja prema tebi.
Pete prova qualcosa per la madre del suo bambino... e tu dici che va bene, ma a me non sembra proprio.
Pit oseæa nešto prema majci svog deteta. - Kažeš da je sve super, ali ne izgledaš tako.
Per questo mi hai detto che Dan prova qualcosa per me?
Zbog toga si mi rekao da Dan osjeæa nešto?
E' cosi' evidente solo per me perche'... so che anche Gwen prova qualcosa per voi.
Oèigledno je zato što ja znam šta Gwen oseæa u vezi tebe. -Jel ti rekla nesto?
Barney prova qualcosa per una ragazza!
Oh, Barni se zacopao u devojèicu.
Mi piace solo fingere di essere qualcuno che prova qualcosa.
Samo se ponašam kao da nešto oseæam.
Non avra' nessuna importanza se lei prova qualcosa per qualcun altro.
Ništa od toga nije bitno ako ona osjeæa nešto prema drugome.
Klaus prova qualcosa per te, per caso?
Da li se sviðaš Klausu? -Ne.
Lo sa... quante volte... le gente entra qui, vede il lavoro e prova qualcosa?
Znaš li koliko ljudi doðe ovde, i zapravo nešto oseti?
Ho ferito qualcuno che prova qualcosa per me.
Povredila sam nekoga ko je bio zaljubljen u mene.
Ed il mio discorso, che tu hai interrotto, avrebbe dato ancora più senso al fatto che Candice prova qualcosa per Rodney.
I moj argument, koji si prekinuo, bi pružio dalju podršku ideji da Kendis gaji oseæanja prema Rodniju.
Bene, perché complicano le cose... un sacco di gente prova qualcosa, durante un bacio, e... non possiamo rischiare.
Dobro. Postalo je malo komplikovano. Mnogo ljudi oseæa nešto kada poljubi nekoga, a to ne možemo da dozvolimo.
Io so che il mio stupido vicino prova qualcosa per me.
Znam da onaj kreten od komšije oseæa nešto prema meni.
Cam ha detto che questo regista prova qualcosa per Caroline.
Kem misli da se filmadžija oseæa nešto prema Kerolajn. Šta...
Ti odia perche' in realta' prova qualcosa per te, amico.
Mrzi te zato što se loži na tebe, ortak.
Non so nemmeno se prova qualcosa per me.
Ni ne znam da li ona nešto oseæa prema meni.
Prova qualcosa per lei, o sta tramando qualcosa?
Da li gajite oseæanja ili je to isplanirano?
Eppure prova qualcosa di così incredibilmente puro, qualcosa che è prima che il suono si produca.
Ipak, oni osećaju nešto neverovatno čisto, pre nego što se zvuk uopšte pojavi.
Si prova qualcosa ad avere torto; ci si sente nel giusto.
Ипак се осећамо некако кад грешимо; осећамо да смо у праву.
Gli esseri umani sono bravi a prevedere cosa potrebbe andare male se si prova qualcosa di nuovo, come chiedere un aumento.
Људи су веома добри у разматрању ствари које могу поћи по злу, ако покушамо нешто ново као, рецимо, захтев за повећањем плате.
6.0605340003967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?